11/12/2023
Après plusieurs mois de recherche et de préparation, le Centre d'Art et de Culture Contemporaine ATO - Bitola, le 11 décembre 2023, au Centre de Culture de Bitola a créé la nouvelle pièce de théâtre documentaire intitulée « 8% ? ». Les membres de Mobilité Bitola ont assisté à la première, après avoir participé auparavant à la phase de recherche, où ils ont partagé leurs expériences. "Ils disent que nous sommes 8%, peut-être que nous sommes autant, peut-être que nous ne le sommes pas, peut-être que nous sommes un peu plus, nous pensons que nous sommes plus, mais les statistiques ne le disent pas...", j'ai pris cela de Darinka Veslievska, avec qui j'étais à la pièce", notre membre Sotir Chaushevski de Resen, passionné de théâtre, qui a lui-même de nombreuses années d'expérience dans la mise en scène, commence à raconter ses impressions. Il y a deux ou trois jours, nous avons eu l'honneur avec Darinka Veslievska, présidente de ZAR Prespa - Resen, de regarder cette pièce, d'entendre combien de personnes de chez nous, de notre environnement, de la société, de notre pays sont victimes de discrimination, sans médicaments, sans droits et sans accès, restreints, fermés sans liberté de mouvement, en un mot ils n'ont pas la vie qu'ils voudraient et celle qu'ils pourraient vivre. La conclusion fait mal : le système est à blâmer, et le système, c'est nous tous, le système, c'est aussi MOI ! Cette pièce doit être diffusée auprès d'un large public et toucher les consciences de chacun, alors déplaçons un caillou à la fois pour construire un mur de solidarité et d'empathie, pour aider le plus possible! Je suis une personne handicapée et j'ai eu du mal à accepter la pièce. Difficile, parce que le metteur en scène, le dramaturge, les acteurs ont dit toute la vérité sur les personnes ayant un handicap quelconque. La vérité fait mal, ça fait très mal, on ne peut rien arranger en tant qu'individu. Quoi dire: Je suis heureux que quelqu'un ait évoqué la douleur, au moins pour être entendu. Performance dramaturgique, mise en scène, jeu d'acteur à la perfection. Bravo à tous. Le public est mon espoir que quelque chose va changer. Le public, qui était si calme pendant toute la pièce, était en même temps perturbé par tout ce qui était projeté. Et j’espère qu’ils se lèveront et demanderont de fixer les conditions, la méthode et bien d’autres choses. Je ne le vois peut-être pas, mais je sais que quelque chose doit changer... La pièce « 8% ? » a été réalisé sur la base de recherches et d'entretiens avec des personnes de différentes villes du pays qui ont été exposées à la discrimination, à la violence domestique et aux injustices systémiques. Je suis heureux d’avoir également participé à cette recherche. Peut-être que j'ai aidé avec quelque chose. Après plusieurs mois de recherche, au cours de laquelle le metteur en scène et le co-auteur ont travaillé en coopération avec les acteurs et les interviewés, la pièce raconte diverses vérités désagréables et sensibles pour le peuple macédonien ainsi que pour le système. Des vérités que les gens ont peur de dire à haute voix. Des vérités que la société ne reconnaît pas ou, pire encore, évite. La conclusion de la recherche et le message du Centre ATO et de l'équipe du théâtre au public est le suivant : « Nous sommes le système et nous construisons le système ! NOUS SOMMES TOUS RESPONSABLES ! ». « 8% ? » est soutenu par l'Agence allemande pour la coopération internationale - GIZ Macédoine du Nord. L'auteur et metteur en scène de la pièce est Jovan Ristovski, le co-auteur est Vesna Kusleska, la costumière Marta Dojchinovska et la dramaturge Biljana Krajchevska. Les rôles sont interprétés par Marija Stefanovska, Natalija Risteska, Sonja Mihajlova, Nikola Projchevski et Petar Gorko. Nos membres Biljana Todorovska, Vesna Sofronijevska de l'Association des Aveugles de Bitola et Ivana Atanasoska de l'Association de la Mucoviscidose ont également participé aux représentations de Bitola. Après les premières représentations à Bitola, début 2024, des représentations invitées auront lieu dans plusieurs villes du pays. Sotir Chaushevski Photos: ATO Bitola
